至此，外面的天色全黑，北京时间的早晨，这边已经进入晚间。陆水在日夜颠倒的混乱中给陈双打了电话，一接起来就很兴奋：“哥！”

“到了吧？”陈双已经先一步得到消息，学校公众号一直实时更新进度，“累不累？”

“不累，现在很精神。”陆水拉着行李箱，“哥，你干嘛呢？”

“吃早饭啊。”陈双面前是豆浆油条，“一会儿去你学校找水泊雨，他过节没地方去，挺可怜的。”

“啊？”陆水心道不好，水泊雨趁自己不在，要上位？

“带他玩两天，不然他太可怜了。”陈双反正也是闲着，“你穿得够厚吗？那边冷不冷？”

陆水还没从哥哥的话里转过弯，水泊雨动作好快啊。“啊……不冷。我们现在去转机的登机口，晚上分两批过去。”

“太好了，流程终于结束了。”陈双昨晚总是醒，一想到弟弟还在天上他怎么都睡不着，“好神奇啊，现在你在地球另外一面。”

“是，好神奇的。”陆水露出一个超级巨大开心的笑容。

“到那边应该有志愿者和翻译吧？”陈双不知道国外赛事怎么安排，反正中国举办国际赛事都把这些配足，所以外国运动员都特别喜欢来中国参赛，待遇好。

“应该有吧。不过没有也没关系，我英语很好的。”陆水走走停停，观察着周围有什么可买的。现在他不能买，可回国的时候还是原样路线，可以自由活动。

“嗯，那哥就放心了。”陈双打了个哈欠，很困，自己也倒了一夜的时差，“先不说了，哥怕你跟不上队伍。有事就找顾风，他答应哥要好好照顾你的。”

“哦，好的……队长很好的。”陆水忍不住偷偷看旁边，想起他们在飞机上的那段亲密。

再往前没多久就是登机口，也是直到这时，所有人才敢松一口气，还差最后一段短途，他们就到了。

“累不累？”顾风坐在行李箱上问。

“还好。”陆水看了看时间，“咱们到了休息场地，估计要12点了吧？”

“那多好，直接睡觉了。”顾风揉着手掌说，这也是学校的目的。现在大家身心疲惫，作息时间正处于最混乱的时刻，该熬的时候要像熬鹰一样，才能确保该睡觉的时候体能完全耗尽。如果12点到酒店直接睡一个整觉，明早8点起，那么这个时差的问题就会轻松许多。

如果夜里不睡，白天再睡，那完了，估计几天都倒不过来。普通人倒时差可以借助安眠药物的帮助，他们这时候就算重感冒都只能扛住。

“我现在有点累了。”陆水吸了吸鼻子，温度很冷，同为冬天可是机场里暖风像是不足。他紧了紧衣服，肩膀忽然被人一拍，回头看便笑了：“你们的时差怎么样了？”

“不怎么样。”周潼困得浑身难受，“那小孩离我特别近，烦死我了。”

丁汐站在旁边也只能无奈地笑笑。

“丁哥也没睡好。”周潼立刻看向旁边，“一会儿转机还能睡，你睡，我叫你。”

“转机也别睡了，熬着，熬到酒店再睡。”丁汐比周潼经验丰富，又问陆水，“坐这么久的飞机，紧张了吗？”

“有那么一点点。”陆水承认了，“不想就没事，一想到在天上……其实有点害怕的。”

“没关系，在飞机上就要学着放松。”丁汐的眼皮明显在发沉，目光忽然转到顾风手上。

不是他眼尖，而是顾风一直在揉一个地方，闹得很显眼。

“你的手怎么了？”丁汐问，问完后周潼也看向了他的手。

“哦。这个啊。”顾风装作无意地抬起手，“这个地方是被陆水咬了一口。”

陆水原本坐在行李箱上，噌地一下站了起来。“不，不是……”

可是在证据面前，任何说辞都非常无力。队长手掌外侧就是有一个明显的咬痕，几乎都要咬流血。

丁汐和周潼互相看了一眼，谁也没多问，但是两个人的目光都缓缓移向别处，人工忽略了这个问题。

陆水埋怨地瞪着顾风，好了，现在他们两个都知道自己咬人了。只求队长不要再说。

短途飞机不大，中国运动员需要分两批。陆水和顾风是第二批上机，经历短暂颠簸终于抵达波士顿机场，一下飞机陆水就察觉到了气温变化，特别冷。

沿海又经历过暴风雪，湿冷湿冷的。他赶紧围好围巾，千万别感冒了。

赛方安排的大巴车已经等候多时，但是并没有翻译，只有一名志愿者。志愿者是主动报名的华裔学生，中文比较一般，但还是可以和教练交流。明志鸿连说带比划地问了一些问题，片刻后整张脸都垮了。

“怎么了？”路乐察觉出问题。

明志鸿看向满车昏昏欲睡的学生，无奈又气愤地拍了拍手掌：“大家醒醒，先醒醒，别睡，落地尿检，咱们先去尿检。”

陆水刚坐稳，顾风还没坐下，全车人都瞬间醒了。

作者有话要说：